【警告:內有地雷,但有做保護措施,請見以下說明】

※因最近電影要上映,所以我將內文有重大劇情的地方的字體以白色"掩護"

如真的有需要,再請反白觀看謝謝!

《天使與魔鬼》 丹‧布朗 著  尤傳莉 譯

 



最近終於完讀了563頁的《天使與魔鬼》,
因為幾乎沒有一天有段很長的時間
只好利用每天零星的時間閱讀....
每次看之前,還會往前一兩頁,回顧一下之前的劇情
所以整體大致上還連貫得起來~

這本書,不管是宣傳還是封面
都寫著「《達文西密碼》前傳」,我跟其他人感覺都一樣~
這本書跟那本,根根本本就是兩碼子事!
只是《天使與魔鬼》完成得比《達文西密碼》早
但是中文版出版得比《達文西密碼》晚
這次想藉著其電影的光環,順勢推出丹布朗早期的作品罷了!

硬要跟《達文西密碼》扯上關係的,
應該只有主角同樣是羅伯‧蘭登而已!
還有書裡面對於蘭登的幽閉恐懼症引發的原因比較有交代
不會像是看《達文西密碼》時,覺得有點莫名其妙...
(用「倒敘法」來出版,就有這缺點...)

所以,這本書封面上就有個大錯誤
根本不算是「前傳」,歸類於「羅伯‧蘭登系列作品」
還比較恰當一些!

此外,封底有句話:
「哈佛大學符號學家羅伯‧蘭登首度登場。任務艱困,更勝上回到羅浮宮解達文西密碼」
這我倒是挺同意的!
如果說,要以五星等第來同時評論這兩本書的話
《達文西密碼》若為4顆星,那《天使與魔鬼》我會評予4.5顆星!
原因在於
《天使與魔鬼》整個劇情比較有張力、轉折性,
雖然同《達文西密碼》都是好幾個場景分別敘述型式的小說
但是每個場景的劇情都是相當重要且不可或缺的...
比較不會出現那些描述略嫌累贅的章節

再者
《達文西密碼》的場景比較狹隘
比如說在羅浮宮裡頭、好友家中、教堂裡面
是屬於「車站型」一站一站的描述風格

而《天使與魔鬼》劇情則是「開放式」的...
走遍幾乎整個羅馬城和梵諦岡!
也難怪書一開頭就要附上羅馬城和梵諦岡兩張地圖!
邊看邊跟著地圖走~就好像我們遊覽過一遍羅馬城一樣!
所以有人也說這本書就好像一本羅馬旅遊導覽
是不是又要掀起一波羅馬觀光熱潮啊?XD

此外,就知識性來說(雖然這不一定是小說必備的要素)
感覺起來《天使與魔鬼》的資料來源是確實有其根據的!
而《達文西密碼》就感覺比較「豪洨」一點
尤其是最後說抹大拉的瑪麗亞之陵墓就在羅浮宮的透明金字塔底下...
真是滿虎爛的XD!

---以下此段文章因有重大劇情,採用白色字體,請自行反白閱讀,不便之處敬請見諒!---

《天使與魔鬼》一書中雖然把光明會以相當鮮明形象來敘述
好像給讀者誤以為真的光明會又重生了
但這伏筆下得真是漂亮!
在結尾的時候來個大轉折~
大家原本認為光明會的傑納斯是歐洲核子研究中心的院長寇勒
直接來個180度的大轉彎(不是360度喔~記者小姐XD)
罪行整個推給總司庫
並且還來個有些悲傷的收尾....
讓總司庫自行毀滅,而可怕的真相則隱瞞起來沒給大眾知道
教會因而得以保持形象....
算是個圓滿且合理的結局~

---白色字體結束---

跟《達文西密碼》比起來
這部作品裡頭的羅伯‧蘭登更有哈里遜福特的味道了!
《達文西密碼》如果被歸類於劇情片
那《天使與魔鬼》已經可以算是
動作冒險的作品了!
尤其是羅伯從直昇機上跳下那段....
雖然還是誇張成分居多~
但基於整個作品充滿著宗教意識
作者有些略把原因推給「天主在其中暗地幫助」!
好吧...在太現實的生活中
有些奇蹟似乎也不錯!XD

值得一提的是
本書一開始作者自己註:
「本書中所提及羅馬城的藝術作品、墳墓、隧道,以及建築物,
均完全根據事實(包括其確實位置),且現在仍可看到。
光明會此一兄弟會亦以事實為本」
所以在閱讀的同時,整個思緒如果似乎有被拉著走的感覺
感覺相當真實!但如果真的全盤相信的話應該也滿危險的XD
(還好作者在尾端做了個合理的解釋,也就是總司庫那段)
而且在閱讀完之後,
上網或是去搜尋書裡頭提到的教堂、作品、地點...等等
看到實際的事物,也是一大樂趣!

至於為什麼《天使與魔鬼》沒有《達文西密碼》出名?
(也就是為什麼中文版比較慢出版的原因)
我想是因為《達文西密碼》裡頭提到的事物
都是大家比較熟悉的事物...
「達文西」、「蒙娜麗莎」、「最後的晚餐」...等等
讀者較能夠讀到時,腦子裡頭就出現實際的影像...
而《天使與魔鬼》則是牽涉到天主教會、梵諦岡、羅馬城
裡頭的各式各樣作品和歷史...
(有些甚至我聽都沒聽過)
對大家來說比較「虛擬」也較陌生
所以,《達文西密碼》竄紅的就比較快囉!
但是我敢說,丹布朗的這部作品
跟《達文西密碼》比起來,是有過之而無不及!
(我好像褒遠大於貶XD)

最後,還是得再度讚許丹‧布朗一次!
很少有看過為了要寫一本小說
而去取材了那麼多的資料!
例如說
丹布朗真的安排晉見教宗!
教宗還帶他去看梵諦岡少有一般人能見到的處所!
而這本書裡頭,一再宣稱幾乎不可能設計出來的
「光明會雙向圖」,丹布朗也請藝術家設計出來了!
而且作者本人還努力爭取而秘密參觀「小廊道」!
難怪能對其內部描述如此詳盡!
此外,對於羅馬城、梵諦岡的各項史料
丹布朗應該都有鑽研過...
甚至歐洲核子研究中心、梵諦岡文史抄本檔案庫...等等
都是作者親自拜訪過的~

在讀一本通俗小說時
能夠讓讀者讀到「真正的」知識
相信丹布朗也下了不少功夫!
(不過,要分辨孰真孰假,還真的得想一想!)

以下,為我去找來的書裡頭提到的地點、事物和作品!


----一元美金,上頭有代表光明會符號的---「光明三角」
「國家寶藏」也曾利用「光明三角」來做文章!


----瑞士衛兵團


----基吉小聖堂,右方為金字塔雕塑


----哈巴谷與天使


-----西風,位於聖彼得廣場


-----滿多人有興趣的「聖女大德蘭的狂喜」,表情看得出來...
不過配色滿漂亮的~XD


----四河噴泉,還有方尖碑上頭的鴿子


----聖天使堡和聖天使橋


----聖天使堡上頭的天使雕像


----聖彼得大教堂,右邊是西斯汀禮拜堂


----橢圓形的聖彼得廣場

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    tarojohn 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()