2010 TaroJohn UP!

我一直在考慮要不要把這篇寫下來
因為...
如果要寫的話，可能會寫很長，而且必須避開某些敏感或是私人的問題...
不過...
因為剛剛無聊的時候
又想到這件事情，
我想...還是把她和她的故事寫下來好了...
一來，替她留下一段紀錄，
二來，可以跟大家分享，
三來，可以在以後時時跟自己說：「我是很幸福的！」...
四來...還來啊！沒了啦！XD

咳！我是以很認真的心情來記錄這段的，所以從現在開始不開玩笑了...
這篇篇幅可能會很長，想看的人要有心理準備...
當然，我是希望大家都能耐心看完啦！
（故事中某些跟親戚有關事情的已經被我省略了...）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝故事開始分隔線＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

～something I do know～

因為我的奶奶年紀也大了，身體狀況漸漸走下坡，
因此，在她的眾子女們討論之下...決定為她請一位外籍傭人....

不過，最近因為我奶奶要去大陸玩個十來天，留外傭一個人在台北的家也不太好...
所以我爸決定把她帶來我家暫住，也順便讓她能夠學習更多家事
以及與我們大家相處的方法...

阿妹，越南人，21歲，來到台灣，還不到一年
來到我家暫住，則還不滿一星期...
來到我們家...她帶著恐懼說的第一句話....
「你們家好大喔！...」

我是這星期六考完英檢回家才遇到她的...
我離開宿舍的時候，看到我弟正拿著相機，
＆我爸媽和阿妹一起在研二舍前面愉快的照相...
然後，竹湖那邊也照了幾張，
我雖然沒加入「照相觀光團」的行列，
總覺得...她好像不太好意思照相....

接著，我們到某家叫做「愛X」或是「X買」的大賣場去逛...
去買些生活必需品，
在賣場裡，看到阿妹對任何東西都很好奇，
我也依稀聽到...她說我們台灣的東西好貴...
更好玩的是，不知道我有沒有聽錯...
她想要找「菜10」的歌...XD

then,晚餐我們到距離「X買」不到200公尺、大學生超愛去的「趣味一下」去趣味一下...
吃個接近炎炎夏日的火鍋，大家可能感覺會很熱，其實不...
冷氣就夠強了，而且從客滿就可以看出來，
不管冬天還是夏天火鍋依然受歡迎！

離題了，
坐定後，媽媽替她點了泡菜鍋
（因為她喜歡吃酸的，不過我就不知道韓國泡菜跟東南亞的泡菜有沒有差了...）
而我則是吃日式清鍋...
而在用餐的中間，我和媽媽都注意到了...
阿妹有點拘謹，拿火鍋料、飲料、冰淇淋、
也都是我們帶她去的...
整餐下來，她吃不多...理由是「怕會胖」.........

回到家，我看到阿妹很認真的在幫忙做家事，
洗衣服、拖地板、洗碗筷、倒垃圾....
而媽媽在每餐，都很努力的教她怎樣煮飯做菜，只因為...
她來的一開始，根本連做飯都不會.....
星期日晚上，吃阿妹煮的水餃還有煎餃
當她問我好不好吃
我給她肯定的答覆的時候
我看到的....是一個最高興的笑容和最不做作的YA的手勢....
據我媽表示，她現在已經學會...餛飩、水餃、北京烤鴨、還有一些家常菜...

至於平常起居方面
我們也有給她屬於她自己的房間...
在她忙完以及中午午休的時候，可以有自己的時間...

這些...是我看到的...
而以下的，則是星期日晚上，趁阿妹在忙的時候，我媽跟我講的...
而我媽是從阿妹那邊得知的，起初，她還不太肯說
不過，在熟了之後，也慢慢向我媽媽吐露心聲....

～somethig I don't know～

大家應該都知道...越南的共產主義統治，算是很慢才脫離的...
也就是說，現在越南的經濟發展，遠遠不如鄰近的東南亞國家---比如說，泰國
當然，差台灣更是十萬八千里了....

在越南的城市中可能還好，
但，在阿妹住的地方，據她跟我媽講的...
是個算靠海邊的小農村，農村裡面的人，都是靠類似佃農的制度為生，
幾乎都不曾到過外地，包括阿妹的父母親...

阿妹家共有六個小孩...前五個都是女生，最小的弟弟現在還在唸書...
大姊和二姊，都已經嫁來台灣，
老三和老四，在越南當地打打小零工，或是替人剪頭髮...
而老五，也就是阿妹，僅僅讀了8年書，也趕緊來到台灣找工作...
她和姊妹們那麼拼，都是為了讓弟弟讀書和賺錢給爸媽...

阿妹家很小，一家八口，睡覺時全部擠在一間房間
沒有冰箱，只有一支電風扇...睡覺睡在一起也是為了大家都可以吹到...
甚至，電還是近年來才有的.....
最讓人聽到心酸的，是阿妹說...
「下雨天的時候，外面在下雨，我們房子裡面也會下雨...媽媽會拿臉盆去接....」

然後說到吃的部分....
因為沒有冰箱...他們每餐吃的
就是一個月一次，到市集去買的小魚，把它們醃漬得很鹹之後，配飯吃...
有的時候會加上煮的高麗菜湯....就這樣過的...
不過...當天氣不好...沒辦法出去市集，也沒有醃魚可以吃的時候
只好吃炒得很鹹的花生米配飯......
所以阿妹說：「爸爸媽媽都好矮好矮，瘦瘦小小的.....」
也難怪...阿妹剛過來的時候，都不會做菜......................

而媽媽也跟我講....
阿妹來到台灣之後，看到台北奶奶家每餐都吃得那麼好，大魚大肉，而且好多盤
她都吃不下....
因為...她會想到在故鄉的爸爸媽媽也正在吃飯，但是卻吃的是...................

我想，她在「趣味一下」那時心裡也是很難過吧？

阿妹說，我們台灣的音樂好好聽，她特別喜歡「菜10」的歌....
而那張「菜10」的錄音帶，是我的小表妹錄給她的。
我媽想想，只因為她在越南很少有機會可以聽到音樂吧....所以到這邊聽到所有的歌都是天籟....
（我沒有對「菜10」的歌有任何批評）
其實阿妹他自己也有帶越南當地的錄音帶來，
只是...她自己說....
她不敢聽...因為聽了會哭...會想家...
此時阿妹也是邊哭邊說著...

阿妹現在剛來的第一年，根本可以說是拿不到什麼錢，一個月大概2000塊台幣...
因為第一年賺來的錢，要被仲介抽去....
只有來台的第二、第三年，（外籍勞工可以來台工作3年）
才能拿到一個月8000及一個月15000台幣的薪水...
而我們台幣換算成越幣，大概是乘以兩倍，
而他們在越南，一個月生活費，只要越幣10000塊就可以過日子了
也就是說，阿妹在第二年及第三年，一個月就可以拿到大約16000及30000越幣
如此以來，的確對家中不無小補！
也難怪愈來愈多外籍勞工或是新娘要來台灣工作或是嫁來台灣了....
（她弟弟一個月學費2000越幣）

最後，我們也只能跟她打氣加油，
鼓勵她稱過這一年，這樣就可以賺好多好多錢，給弟弟唸書以及貼補家用了
這些...阿妹心裡當然很明白....

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝The End＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

阿妹，只是眾多來台的外籍工作者中的一個，
說不定...家境比她更清寒的大有人在...
只是...給我的感觸...套一句她說過的話...
「你們台灣人真的好幸福喔～」...........
這.....真的是重點.....
我們，可能因為都沒有嘗過苦日子，也不知道什麼叫苦...
可能也不懂好好珍惜....

希望，阿妹的故事能隨時提醒我以及看到這篇的各位....

                                    ******惜福 ******